José Saramago (16 de noviembre
de 1922 -18 de junio de 2010).
En cierta ocasión dijo preferir
para su epitafio la frase:
"El
hombre que supo decir no".
Hay “noes” que son profundos
“síes”: “nunca mais”. “Noes” que
tienen que ver con la necesidad de límites, de contención para respetar al
otro, “noes” que ven al otro y lo salvaguardan. El otro que soy yo misma (o la señora Gorda de Seymour).
Hay cualidades humanas
simbolizadas por palabras que en sí (me) resultan misteriosas, cuyas
definiciones no llegan a aprehender eso que puedo reconocer en un abrir y
cerrar de ojos y se me escapa; lo rocé en algo o en alguien y ya no está.
[¿Quién puede definir la piedad? ¿Existe? Miguel Ángel consiguió arrancársela a
la piedra].
Pero puede volver, si lo
nombramos es porque puede volver, porque una vez lo vimos o lo vieron otros… y lo nombraron. Y nos
dejaron “Todos los nombres”.
Seguiremos los que nos quedamos ensayando en la ceguera cuando muere un hombre
escueto, octogenario, lúcido, austero, luminoso.
A veces me sorprendo en las
diferencias con nuestro país vecino, ibéricos también ellos y capaces de una
revolución con claveles; en el reparto que se hiciera no sé cuándo, cómo ni
dónde: ¿la humildad cayó para el lado del atlántico?; sí, para ese trozo de
tierra y sus habitantes que pareciera miramos por encima del hombro. ¿Quién
puede definir la humildad? Es más fácil
reconocerla. Así se la reconocía yo a Don José; me surgía su rostro el primero,
en asociación libre, cuando la pronunciaba y me seguirá surgiendo. Leo en el blog de Joaquina:
«La
responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron.»
José Saramago.
Desde los
paisajes que no existen un epitafio en el cielo de mi corazón para Don José:
“Un patriarca portugués, humilde y erguido,
coherente y silencioso hasta encontrar la palabra justa”.
“Las cosas obedecen al soplo
vital. Se nace para gozar. Y gozar ya es nacer. En cuanto a mí nada sé. Lo que
tengo me entra por la piel y me hace actuar sensualmente. No quiero sacrificar
mi día de hoy por el mañana. Estoy un poco asustada. No sé dónde me llevará
esta alegría suelta como un caballo. Quisiera sacarle una foto a este instante.
Hoy es martes y este martes está hecho del más puro aire y la más pura
felicidad. Cada minuto que pasa es un milagro que no se repite”.
Clarice Lispector.
["Para que no se duerman mis sentidos" de Manolo García].
["Para que no se duerman mis sentidos" de Manolo García].
Tengo a este hombre(como escritor) en cuarentena por algo que creo que todavía nadie ha descubierto. Su obra "Ensayo sobre la ceguera", "ya la había leído" antes de que que Don José la escribiera. Es un excelente relato de ciencia ficción, escrito por un español, Juan G. Atienza, y recopilado por Domingo Santos. Su nombre: "Balada por la luz perdida" (1971) Es curioso que no haya rastros de un plagio así en ningún lugar de Internet. Por lo demás, este hombre siempre me cayó bien por su actitud, auqnue debería leer algo más de él para poder opinar.
ResponderSuprimirNi idea de lo que comentas, Agustín, la verdad es que sorprende, porque si fuera así es extraño que no haya saltado a la luz... siendo además Saramago un escritor de los que metía el dedo en la llaga en su compromiso social. Quiero decir, de los que tenía enemistades claras... Por eso digo, es extraño que no se lo hayan sacado como trapos sucios. Yo desconozco la obra a la que haces referencia.
ResponderSuprimirBesos.
Me ha costado Dios y ayuda localizar aquel relato que lei de pequeño y que tanto me gustó e impresionó. El título que di en la entrada anterior no es el correcto. El cuento se llama "La Obscuridad" y estaba integrado en una recopilación de los mejores libros de ciencia ficcíón hispanoamericana de Domingo Santos.
ResponderSuprimirLo que más me ha impresionado es comprobar que el autor (André Carneiro) es brasileño y que por tanto el original fue escrito en portugués (" A escuridao"). Con esto último y releyendo parte del relato ya se me han despejado todas las dudas.
AQUI podéis descargar el cuento y juzgar vosotros mismos.
Al parecer hay otro cuento llamado "Últimas Noticias" en el que Saramago "se inspiró" para escribir su obra "Las intermitencias de la muerte".
AQUI se pueden ver las sorprendentes coincidencias.
El plagio es una constante en la historia de la literatura y de la música incluso entre los más grandes, pero creo que es justo darle al César lo que es del César y reconocer a quien tuvo la idea original.
Agustin, he leído el relato que has enlazado y me parece increible. Se llame plagio o no, la idea es de ese tal Carneiro. Y parece que no es lo único que ha plagiado. Es para retirarle el Nobel. Lo malo es que Vaticano y compañía se pondría supercontento.
ResponderSuprimirHola candeleros,
ResponderSuprimirAgus, disculpa la demora en mi respuesta (Agustín investigador oficial :-), yo también le eché un vistazo y sí, parece que la idea original no fue suya y que Don José copió. Yo, sin embargo, debe ser por mi estado, no me parece tan grave, quiero decir que puedo entender que a quien se le ocurrió orginalmente le duela y lo viva incluso como un robo, o una falta de renocimiento, no digo yo que no,ni digo que no lo fuera.
Por otro lado es que me pregunto hasta qué punto las historias o las ideas nos pertencen o si hay algunas que necesitan ser expandidas más allá... Pero ya digo, debe ser mi estado, me siento después de mi viaje en algo parecido a la contemplación; en andalú algo así como que estoy: "amamonada" :-) Hoy se lo decía a un amigo y me contestó ¿eso quieres decir que estás bien? Pues sí!!! :-)
Gregorio, me alegra verte por aquí de nuevo.
Besos!
Gregorio, en la historia ha habido disputas emocionantísimas sobre la autoría de las obras o descubrimientos. Curiosamente las dos que yo considero más importantes están protagonizadas por el mismo hombre: Newton.
ResponderSuprimirUn día tengo que hablar de Newton. A Newton se le reconoce como el científico más importante de todos los tiempos... seguido muyyyy de lejos por otros como por ejemplo Einstein.
Newton se disputó con Leibnitz el descubrimiento del cálculo infinitesimal, que es la base de casi toda la matemática actual. Aunque parezca increíble ambos hicieron el descubrimiento a la vez.
También se disputó con Hooke, la autoría de la Teoría de la Gravitación Universal, de donde deriva gran parte de la física actual.
Cande, ese amamonamiento tiene que ser la leche. ¡¡¡Yo también quiero estar "amamonao"!!!
- no te preocupe que ya lo estás (me diría un amigo que se me acaba de venir a la cabeza)